Leer, escribir, compartir

Leer, escribir, compartir

12/4/15

Dedicatorias curiosas

Están al comienzo, nada más abrir el libro. A veces es una palabra, otras una frase o un pequeño párrafo con el que el autor se dirige a alguien expresándole su agradecimiento, Las Dedicatorias. Las hay emotivas dirigidas a algún familiar, con un toque de humor, a veces esconden algún reproche, verdaderas confesiones de amor, traicioneras.
Estamos acostumbrados a saltárnoslas y no leerlas, pero recomiendo que les prestéis atención, porque a veces dicen mucho del autor y de lo que ha sentido escribiendo el libro.
Os dejo algunas dedicatorias, a ver que os parecen...


Comienzo con uno de mis libros favoritos (en otra ocasión hablaré de él) Antoine de Saint-Exupéry en El Principito decía:

A León Werth
Pido perdón a los niños por haber dedicado este libro a una persona mayor. Tengo una seria excusa: esta persona mayor es el mejor amigo que tengo en el mundo. Pero tengo otra excusa: esta persona mayor es capaz de comprenderlo todo, incluso los libros para niños.
Tengo una tercera excusa todavía: esta persona mayor vive en Francia, donde pasa hambre y frío. Tiene, por consiguiente, una gran necesidad de ser consolada. Si no fueran suficientes todas esas razones, quiero entonces dedicar este libro al niño que fue hace tiempo esta persona mayor. Todas las personas mayores antes han sido niños. ( Pero pocas de ellas lo recuerdan).
Corrijo, por consiguiente, mi dedicatoria:
A León Werth cuando era niño"

Camilo José Cela en La familia de Pascual Duarte:
Dedico esta edición a mis enemigos, que tanto me han ayudado en mi carrera

John Fante en Llenos de vida:
Dedico este libro a H.L. Mencken, con la admiración de siempre.
Para mis padres, Pete y Jean Welsh, por todo su amor y apoyo

Jaime Bayly en La noche es virgen:
A mí mismo, aunque no lo merezco

Federico Moccia en A tres metros sobre el cielo:
A mi padre, un gran amigo que me ha enseñado mucho.
A mi madre, guapísima, que me ha enseñado a reir

Juan Carlos Onetti en Cuando ya no importe:
Para Carmen Balcells, sin otro motivo que darle las gracias.

Anna Gavalda en El consuelo:
Por egoista e ilusorio que pueda aparecer,
este libro, Charles,
es para usted

Zoé Valdés en Querido mi primer novio:
A la milagrosa
A Lázaro, por sus miedos a la escuela al campo
A mis hermanas Mary y Gusty
A Ena, otra vez
A José Triana,
que me hace feliz

Rosa Montero en La ridícula idea de no volver a verte:
Para toda mi gente querida, con amor.
Sabéis quiénes sois aunque no os nombre.

Tobias Wolff en Vida de este chico:
Mi primer padrastro solía decir que con lo que no sé se podría llenar un libro. 
Aquí está"


Seguro que vosotros también tenéis alguna que os ha llamado la atención, compártela!!!!





2 comentarios:

  1. Anónimo20/4/15

    Terenci Moix en "Garras de astracán":

    A Inés Gonzalez,
    sin cuya ayuda no existría este libro.
    A todas las mujeres que han llenado mi vida con ejemplos de magnificiencia y generosidad.
    Y también a las del cine, las de la novela, las del teatro, las de la copla, las del gran melodrama italiano.
    Las grandes de la ficción.
    En mi opinión una dedicatoria de un escritor que siente un gran respeto y una enorme admiración por las MUJERES...
    Litxu.

    ResponderEliminar
  2. Muy bonita Litxu!!!

    ResponderEliminar

¡Anímate y comenta! agradezco mucho lo que me aportéis.

Return to top of page